有形之手

七月已經快過一半

記得以前讀經濟學，市場經濟是無形以手
政府干預市場是有形之手
現在中國政府把這隻有形之手發揮得淋漓盡致
一行三會都出來了還不止，國資委、國家隊輪流進場
嚴重破壞市場規則，輸打贏要，暴力救市
甚麼叫操縱市場?中國政府又做了一次完美的演繹
長久建立的秩序一下子瓦解，不知何時才能恢復
中國想在國際有影響力?
甚麼時候學會尊重市場規則，甚麼時候便會得到國際尊重
這麼有空閒時間去捉做空市場的人
不知多花點時間研究把自己的《證券法》修訂得更完善
把漏洞和缺陷都修補起來

一早起牀看到一篇分析:

在任何市場，做空只是做多相對峙的一種市場盈利手段
天經地義，無可指責。
價格低於價值，做多。
價格高於價值，做空

倫敦之所以是長盛不衰的全球金融中心
是因為1992年她沒有向做空英磅狂賺20億美金
並導致英磅幾乎崩潰的索羅斯做任何討伐行為--
哪怕是口頭警告。

對中國市場來說同樣:
靠公安和手拷是沒有辦法得到別人尊重

近一整個月的大跌市穩定下來
決定暫時不要再提股市
自己也覺得有點煩了

比笑話更好笑

我向來很少關心政治
雖說政治與經濟必不可分
但總覺得政治太複雜，太難懂，規則太多
白紙黑字的規則尚弄不明白，何況還有太多潛規則?
不過，香港政改的表決倒是打破了這個觀感

實在是比笑話更好笑
28:8 (泛民VS建制) 戲劇性的大反轉
為什麼大部份建制派會突然在表決時走出議事廳等發叔呢?
為什麼小部份建制派會留下來讓表決達到足夠的法定人數呢?
除了陰謀論，我真的想不出別的解釋
但是，從動機去思考這個行動誰會得益，我真的想不到
原諒我太小的腦容量，想不明白太複雜的事

田北俊雖是自由黨建制派的，這次也是投了贊成票
他就是那8分之1，很莫名其妙地，因為這次事件支持度上升了一點
他一早發這張「呃LIKE」相，真的是笑死我了
而他之後還就這張相做了解釋
說是青年團選的，不是他選的，愈抹愈黑
蘋果的點評是:「把太平洋的水都抽乾了」

工作以後，我才登記做選民
第一次去票站投票，就是把票投給他
當時不太敢說出來，肯定會有人罵我投給建制派的幹什麼
其實我只是對其他的候選人不是不認識，就是沒好感
而我對田大少平時的言談看得還挺順眼，還跟他弟弟田北辰做過訪問
這次果然是GOOD JOB~

政治有多複雜呢?金庸本來是想走外交官的路也放棄了
我接觸政治最多的時候就是兩會時
香港官員來北京跟著大伙兒一起去堵他們
范太的話真的繞來繞去超難聽懂，難為她說得出

現在大家都在討論香港政改會不會重啟
基本法沒寫應該不會這麼快了
都說「政治環境不穩定股市就會大跌」
昨天表決完，港股沒大跌，可是A股大跌了
原來這句話是這個意思呀，實在是跌得太慘了

中證監例行發布會新華網還做了直播

一般都是重要大會才會這樣子報道
真不知道中證監例會也有這樣的待遇
看到這樣子報道的時候
第一感覺是：還讓不讓我活了…

下周一端午節Ａ股休市一天
只開４天的市，Ａ股可以少跌一天了
而且，保證周一Ａ股不會跌

香港政改給我啟示：
當你以為輸定了，灰心到爆的時候，其實未必會輸
雖然人少力弱，但如果對方有「豬」一樣的隊友，還是有機會贏
政改原來不只是一場笑話，還是一個勵志故事
誰說一定會輸的？
看，這一刻香港贏了

公祭

這陣子都是勤快地寫寫寫
只是有時腦袋太實，想不到事情

12月13日，是南京大屠殺首個國家公祭日
為什麼突然辦國家公祭?
原諒我不是率先為國難覺得憤慨
而是先問為什麼
不是說公祭不好
只是，日本會因此道歉嗎?
好吧，凡事都要有第一步
現在不做些什麼，之後更不會有道歉
若日本真的道歉了，中國在南海問題上會變得比較有優勢嗎?
哦，原諒我的利字當頭
以國家利益為優先考量
這可算是忠心為國的一種吧?

不少內地朋友，特別是記者
我的朋友圈都是記者朋友
仍然為南京大屠殺而覺得憤慨
不是說憤慨不好，只是……
有種難言的感覺，我想想怎樣說
事情都過去76年了，當事人都沒剩幾個人
有一個朋友POST了一篇官方的狗血賺人熱淚報道
發表幾句憤怒宣言
不理智的程度，有點像被洗腦了
剛想截圖不記名地分享一下
沒想到她馬上把分享刪了
是想起自己一直在用日本牌子的產品嗎?

看從圖書館借來的《安妮日記》
從英德戰線看二戰這段歷史
以下幾句話我在朋友圈也POST過
「記得中學讀世界歷史，二戰的起因是四大極權主義
包括德國的納粹主義，意大利的法西斯主義
日本的軍國主義和蘇聯的共產主義
不過現在香港的教科書早已刪去共產主義是極權主義這一項了」
有一內地行家留言:哈哈哈哈哈
我不知道有什麼好笑
想到雨傘運動期間她一直POST交通擠塞的抱怨，很是反感
你可以不理解、不支持，但我不想你抱怨
我決定不再當她朋友
反正就是幾面之緣
有種人不來往比來往好
指的就是這種吧?

　

新聞平台

一大早看FB新聞，FB現在對我來說已是新聞平台

看得人心情十分惡劣

NOW工程人員被推倒被捕被控襲警

到底有多少人明白記者工作的艱辛?

按開了一條NOW和明報拍得的片段

是行家和同事SHARE

雖然有慢鏡和重播

仍不太看得清楚情況，太混亂了

我不認識那個工程，但認識報道這新聞的NOW記者

作為同行，心理上自然傾向同情NOW的人

作為記者，我的確看不到NOW工程襲警動作

看過影片，下方自動出現一條RELATED NEWS

按進去，是藍絲帶在YOUTUBE的POST

其實也是同一條片
只是加了點藍絲的解讀
下有藍絲留言:「在這場混亂的地方，不拿咪，不拿攝影機
拿著梯子晃來晃去，被捕是活該。」

說到工程人員的工作，不是記者，自然不用拿咪
不是攝影師，也不會拿攝影機
工程人員在現場的工作是確保直播順利進行
負責調整現場的器材
調整完了陪著攝影或記者確保拍攝順利
幫忙拿著工作必須的梯子不是理所當然?

晚上又看到蘋果記者被捕
原因是意圖搶槍
記者搶槍有何用?又不懂得開

累了，生氣得累了
生氣也會很快麻木嗎?
遲些，這麼多的不合理的事情會不會也變得習以為常呢

50%

對於我的看書計劃
上司也有一點意見
說要加入某個百分比的財經書籍才算完美
其實我看的書向來有包括財經類
不過數量不多，兩個月左右才看一本
是很少
「最少要50%吧」她笑說
有點困難，不過我會努力
針對南周事件的新年賀詞
《環球時報》又發表了人神共憤的評論:

首個得諾貝爾文學獎的中國人

在公布今年諾貝爾文學獎得獎人之前
我十分期待
作為一個「在香港生活的中國人」
(這句話好好笑，是某常識教科書中的內容)
主觀願望當然是同樣是中國人的莫言得獎
結果揭曉真的是他大熱奪諾貝爾文學獎
好像我也與有榮焉的感覺
他是第一個中國籍的中國人得到這份殊榮
聽說他的得獎有很多政治影響，那些我不了解
純粹以文學角度來看的話
真的給了很多埋頭密密筆耕的寫作人很大鼓舞
中國文學走到極致當然能得到世界認可

2012諾貝爾文學獎得主會是誰

諾貝爾文學獎明天下午７點就要在瑞典揭曉了
不知道會是中國的莫言得獎
還是日本的村上春樹呢？
雖然兩個人的作品都並不特別喜歡
我還挺期待結果的
這可能跟我自詡為文青有關係
諾貝爾文學獎的的其中最重要的得獎標準是
所創作的文學的普世價值
這也是我覺得
金庸有資格得到諾貝爾文學獎
但是倪匡不可以
張愛玲有資格得到諾貝爾文學獎
但是亦舒不可以的原因

國教風波蔓延

天文台昨天預告會下雨

早上起來

我沒有看到雨的影子

但嗅到空氣中潮濕的味道了

人說：「秋風秋雨愁煞人」

愁並不在我的感覺中

但也許在我的血液中

香港快死

悲傷的故事又好，激昂的故事又好
當報紙不愁版面沒有可讀性高的新聞填充
我又沉默起來

開始關注國民教育這個時事議題後
臉書就被這個話題洗版了

加入了一些關注小組
包括中學和大學自發組織的
簽下了一些名字
不知道什麼時候人們會對這個話題感到厭倦呢
希望不會是最近的事

之前李旺陽的新聞也佔據了報紙頭版近一星期
但結果好像不出一個月人們就淡忘這件事了

是香港人的忘性太好?
還是身邊新事物太多出現得太快?
無論如何，這次一定要爭取成功
真如倪匡所說:「香港一定會死」嗎?
現在只是在爭扎階段?
即使要死了還是要做點什麼吧

時間點

奇怪的時間點
前天才在明珠台看了《狂蠎之災2》
今天便看到一條四米長蠎蛇把小羊整隻吞下的新聞
事發地點就在石鼓洲
這種新聞不是常常有吧
剛好印證了蛇的確有能力吞下體積龐大的生物
不過跟電影中的劇情不同
報道引述專家稱蠎蛇不會隨便攻擊人類
只是不曉得
叢林中的蠎蛇和香港的蠎蛇有什麼分別
而跟電影劇情類近的是
事發時間是蠎蛇的發情交配期

說起發情
又想起關於章子怡的新聞
傳聞章子怡和薄熙來「互動」數年，賺了很多錢
我們笑了很久
在我們新聞中這是一個很熱門的詞語
每天都要寫好幾次
倒是「互動」一詞現在有了新的解釋

坊間原來有很多英國自遊行主題的書
英國也是一個很吸引的地方
渴望
去貝克街221號B室找尋福爾摩斯的蹤影
到王十字火車站穿越9又3/4月台
搭上前往霍格華茲的特快列車
到西敏寺看蘭登教授破解逹文西密碼留下的蛛絲馬跡
或者單純是享有霧之都美譽的倫敦
已讓我產生無限響往

可恨

新年那段日子很忙碌
錯過了造成大熱話題的「孔狗論」
新年後上班同事也在討論
說任何香港人人看到都一定會生氣
聽完連看一眼的興致也沒有了
那陣子心情很差，我不想讓自己更生氣
此後報紙的評論看了不少
沒有一篇鼓吹香港人和內地人對罵
喜歡挑釁者如陶傑也沒有煽風點火
可見香港人還很理智，稍有文化的人都不會和瘋狗互罵
最近在朋友ＦＢ上看到分享
倒又有點想看看了
按下去卻只見黑底白字
說的是此言論散播仇恨意識，己被禁播
禁播的片子有多少我不知道
但片子被禁播後重新上載的一定更多
不過再去找來看的興致沒有了
仇恨的情緒，就停留在孔慶東那裡吧

內地的學者不只有孔慶東
孔慶東代表不了內地學者
更代表不了北大
在微博上看到內地經濟學者韓志森說
「罵香港人是狗，罵新加坡記者是小婊子，罵台灣的選舉是假民主
這些親者痛仇者快的事情只能加大華人社會的離心傾向，使民族的向心力越來越小。
中國的社會裂痕已經夠大、夠多、夠深了
貧富分化、官民對立、司法不公都在日益加深
建立和諧社會需要修補裂痕而不是放大裂痕」

我並不想要建立什麼和諧社會
和諧這個詞語早已被濫用
所謂和諧，其實只是河蟹的代名詞
但的確，中國的社會裂痕已經夠大、夠多、夠深了
請不要再加以踐踏中國人的情操吧

有趣乎？

打開電腦第一時間上雅虎看新聞已成為我上班的指定動作

今天上班　剛開了電腦　還沒打開瀏覽器

姐姐來電分享看新聞有感

說有一文題為「健吾：甚麼都不再信」

續說柳俊江的博文

不消說　這篇文肯定出自明報

果然猜中了，台有台格　報有報格

光聽到標題而知其報風格

辦出這樣的報紙真不容易

話說回來，此文乃是回應柳俊江另一博文

引用自無線新聞部小生離職餘波不絕

報紙繼續評論事件

「健吾：甚麼都不信」續說新聞工作者的二三事

【明報專訊】前無線電視新聞帥男主播離開崗位，發表博文，分析無線電視新聞部的問題。

那博文用詞簡潔，語氣平淡。文字與文字之間，沒有怨恨，擺事實而已……及後，網上熱傳，卻換來「炮轟」、「狂數」來形容。真的是很「香港」媒體的做法──畢竟，我們讀慣了重口味的暴力文字，如果我是記者，我寫「ＸＸＸ發博文淺談無線新聞部」，我定會被編輯拿著我的稿子說一句：「你咁樣寫，邊個想睇？你同我改，改做：『ＸＸＸ發博文狂抽猛插新聞部』，出面班友咪睇得好開心囉……」

。。。。。

媒體有沒有公信力，大家可以犬儒地一笑置之。但當周遭所有界別，都變得什麼都不可信，不好信，沒發展，無路走，青年們，要如何活下去？

此文乃是回應柳俊江的另一篇博文

柳俊江因博文被擺上台而感無奈

此文則借柳俊江一文而論及香港傳媒文化

提出公信力不再之事實

最後以犬儒自嘲作結

可笑的是　炮轟一詞正是出自明報

明報向來自喻公信第一

金庸創辦明報逾四十載

「公信第一」四隻鏗鏘有力的大字不時在報頭出現

可是公信力之說只有每況愈下

近幾年更多次被挑戰

就連忠實支持者看到了也不禁皺眉

犬儒向來是傳媒用作自嘲之詞

在這裡大抵是玩世不恭的意思

只是此文作者的用意不知是揶揄同事

還是揶揄自己呢

無線新聞的小生和小花都離開了

在報紙上看到無線新聞的小生和小花都離開了

就在剛剛過去了的十二月

包括柳俊江﹑潘蔚林和郭詠琴等

柳俊江在微博發表離職感想

旋即被報章引用刊登

向來喜歡看柳俊江主持新聞透視的我

當然不甘人後馬上找來看看

我離開了我愛的崗位

　　２０１０年最後一天，我離開拼博八個寒暑的ＴＶＢ和新聞業，一個我原以為可以終身留守的崗位。

　　十年前九月，踏入浸會新聞系的大門。當時對這個行業茫無頭緒，只是有興趣的學系選擇不多，想找一門「活」一些的學科，誤打誤撞而已。零二年有幸被ＴＶＢ選中實習，當時還是羅燦、張志剛、謝彩雲的年代，新人壓力大、機會多。如此一個大男孩，曾經因為一個ＮＡＭＥＣＡＲＤ，被資深編輯許友明罵哭；曾經因為緊張而失眠、胃痛、偏頭痛；曾經因為頻頻出錯，自信盡失。難關難過關關過，跌跌撞撞一鼻子灰的走過來，每一課都學得很深刻。

　　零四年駐京，然後跑中國新聞、駐廣州、間中跟領導人外訪，零八年以前總是跑跑跑，但大新聞輪不到自己，試主播老闆認為不合適，多年來二打六一名。別人認為我衝動、大意、包拗頸，不願交托重任。我一直沒有失去自信，在不斷的挑戰中滿足自我，靜待機會。直至四川地震，一貫有前無後的性格，打了自以為漂亮一仗，從此機會不斷，主播、主持，又轉了做專題，感激袁生默默給予機會，只是談話機會不多，未能理解他的想法。

　　可惜，機會總是來得快，去得快。到離開一刻，每一位同事握手道別時總送上一句：「恭喜，你甩難了。」我真心為這萬人景仰的傳媒機構感到難過，為甚麼這裡總是人來人往，只是中途站一個？當然，「你唔做，大把人做。」是ＴＶＢ的硬道理，但觀眾看見人員嚴重流失，熟悉面孔逐一消失，他們一邊看新聞的同時，一邊又會說甚麼？電視新聞部的公信力，除了來自機構本身，也來自出現在鏡頭前的記者、主播。透過努力建立了的專業個人形象，構成了公信力的一部分，為甚麼公司不能好好珍惜，給予合理的待遇？

　　近幾年，新聞節目不斷搞「改革」，企圖收復不斷下跌的收視，晚間新聞成功吸引眼球，一時間帶來了新氣象。不過，這「中興」並不長久，新聞內容和觀眾視角的差異，決定了一去不返的收視率。回想入行之初，堪稱「黃金一代」的記者團隊，譚慧兒、魏綺珊、廖忠平、李𤌴榮、邱文華、吳曉東、趙麗如、莫宜端、鄭麗矜、呂秉權等等，個個獨當一面。在每一次採訪，高級記者當然揮灑自如，低級如我亦能據所見所聞，即場發揮，完成有血有肉的採訪。好景不常，近幾年記者淪為「車衣女工」，新聞部管理層對每日的新聞早已有一套「看法」，記者很多時被要求「照單執藥」，「老細話要呢個ＢＩＴＥ」、「老細覺得係呢個ＡＮＧＬＥ」…採訪主任、編輯口中的「老細話」不絕於耳，縱記者總有堅持，但經歷一次、兩次、三次的「勸籲」、「修正」，誰能拒絕隨波逐流？我相信新聞部仍算獨立，只不過太一言堂，老闆的意見太強勢，下面沒有人敢反對，在形式上追求自殺式的極端中立主意，禁絕趣味性寫作手法的同時，新聞取向卻太明顯，一點也不中立。「ＣＣＴＶＢ」之名不脛而走，是因為主導新聞部的新聞取向和觀眾脫節，未能和期望接軌，一而再的讓觀眾失望，自然惹來不滿，影響公信力和收視。以前老師教落，電視的「台格」是以新聞節目建立出來，現在ＴＶＢ的「台格」卻建築在「獎門人」、「超級巨聲」。新聞部要避過邊緣化，亡羊補牢，未為晚也。

　　新聞部士氣低落，事出有因。對於有志之士，待遇是其次，人手緊張更不重要，令人沮喪的是未能發揮所長的巨大限制。ＴＶＢ文化越來越深入新聞部：要有機會，先要「聽話」；正正和記者的求真、尋挑戰的個性正面來了衝突。如果新聞部位位能挻直腰板，實事求事，相信大家都會願意為使命拼博，將得失束之高閣。

　　回顧過去，雖未立下豐功偉績，慶幸對得住良心，一直堅守信念。退一步成為觀眾，希望同事、同業們能保守一顆正義、公平、憐憫的心，努力堅定說真話。更期望在下一個十年，見證我成長的新聞部能重踏正軌，重拾朝氣。

柳俊江的說話是感性，也是理性的

說著批評的說話　卻沒有感覺埋怨　只是在陳述事實

關關難過關關過　何等豪邁的說法

對於ＴＶＢ的台格如何如何　

除了看新聞以外很少主動打開電視的我沒有太大感覺

娛樂節目當道　也不是這一兩年的事了

至於新聞取向我覺得有點是避重就輕

很多時候感覺的話題都隨意帶過

看到ＣＣＴＶＢ一名我笑了

ＴＶＢ的新聞比ＡＴＶ的好看一點是我之前的感覺

那時汶川地震一周年的報導

亞視的新聞報導都是圍繞著災區的人如何獲得新生

無線的新聞則報導新建的樓房再次以不合規格的材料興建

同樣的主題　迥然不同的內容

誰優誰劣　自也不用多說

可是無線這種類型的報導現在卻遍尋不獲

午間新聞幾乎一半以路透社片段填塞

相反亞視多了一些記者試圖採訪劉霞但被公安粗暴阻擋的報導

有時候也會有一些較為深入的趣味小報導

如搬遷立法會議員的感覺等，讓我看得會心微笑

晚上如留在家中　主播天下也會追看

只是這個節目也剛剛在上星期五完成了最後一次錄影

感覺很可惜　看到兩個主持人針鋒相對的說話很有趣

順道說說　柳俊江去了愛護動物協會照顧小貓小狗

他和潘蔚林都在剛過去的十二月完成大婚

（難兄難弟乎？）

呀呀　新聞王子沒有了

放榜

中中高考4A生 英文E留憾

(明報)2010年7月5日 星期一 05：10

【明報專訊】母語教學推行逾10年，多年來以錄取第二組別(Band2)學生為主的中文中學博愛醫院歷屆總理聯誼會梁省德中學，今屆高考成績優異，共有7名學生摘A。但佳績背後，大部分摘A生的英語運用科僅考獲E級，當中包括4A狀元顏武周，他憂慮因此拉低整體成績，難以入讀英語收生成績平均達D級、心儀的中大政治與行政學系，成為人生憾事。

校長﹕狀元英文全及格 已有進步

　　位於荃灣的梁省德中學，錄取的中一生近九成屬Band2成績，自初中起主要以母語學習及應考學科。今年該校共有69人參加高考，其中7名學生成績優秀，包括4A、3A及2A狀元，但其英文成績未與其他科目佳績成正比，5人取得E級，餘下2人分別取得C及D級(見表)。

該校校長雷其昌接受本報訪問時承認，因學校一直是中中，初中生主要以母語教學，學生英語水平有待改善，以前曾有學生在高考取得3A，但英文F(不及格)，今年狀元的英文全部及格，已較以往進步。

　　考獲該校歷來最佳成績的顏武周說，小學及初中均以母語學習，加上他對英語不感興趣，令他少接觸英語，根基甚差:「直到中二，我才知道第三身人稱後的現在式動詞須加『s』!」

狀元﹕再發憤也只能升至D

　　那年學期中的英語考試，100分滿分中他僅獲11分，全班排第尾，他才驚覺其英語程度連小學生也不如，因怕英語不及格升不了班，他開始惡補，狂啃文法書，英語終於學期末僅僅及格，獲校長批准試升中三。

　　預科時，他每天約花2小時溫習文法書、看新聞及讀故事書，提升英文水平，避免高考「肥佬」的厄運。但他坦言，即使再努力，英語最多只能提升至D級。但他認同母語教學助他考取佳績﹕「考文科要寫論文，講求流暢、有層次，以我的情？來說，只有用母語才能達到最好效果。若以英語應試，連題目的重點字眼也看不懂，怎考到A?」

學校加堂補課 挽回及格率

　　雷其昌表示，2003年9月上任校長時，學校高考英文及格率約78%，至07年及格率更低於63%，當時「激到紮紮跳」。有見及此，該校兩年前於初中各科加入延伸英文學習課。該校除了時間表有9節，較一般學校多一節外，還加入第10節作補底班，周六再補課，今年及格率已升至75.4%，高於全港日校考生74.9%。

　　中大教育行政與政策學系副教授蔡寶？分析，母語教學可提升學生其他學科成績，但無可避免令其英語水平降低，微調政策有助平衡兩端，助學生改善整體成績。

明報記者 陳嘉婉

高考放榜約一星期了　因為沒有熟悉的朋友考高考

也沒太關心今年關於高考的人和事

無意中看到這段新聞　才知道原來今年母校的高考成績這麼好

老實說　真的有點替他們高興

學校曾經有過最好的高考成績是3A　但英文不及格

因為這個學生最後沒能上大學　所以老師們也很少說起他

現在這個4A生　是歷來成績最好的一名

校長應該高興得瘋了吧

雖然我不算認識這位同學　但以前在校時公職在身

多少也聽過這些4A﹑3A﹑2A同學的名字

這些同學當時都是最讓訓導老師頭疼的

現在卻成為了校長的驕傲　感覺很奇怪呢　

所以我總是相信沒有人可以隨便看不起別人

沒有人是永遠高人一等的

一個人的成就是沒法估計的呀

曾經我是那麼的不喜歡學校實行的讀書政策

曾經我是那麼的討厭學校時間表有九節課

曾經我是那麼的不願意上屬於考生的第十節課和周六補課

(偶爾還會逃課)

甚至考上大學後　我仍然不認同校長這套方法是有效的

但現在我相信校長是對的

梁省德中學要加油!

北美流感疑襲港 封鎖酒店

 (明報)5月1日 星期五 20：20

本港發現首宗甲型H1N1流感疑似個案，警方及衛生署人員到灣仔維景酒店，進行封鎖行動。

政府部門原定在下午4時半召開甲型H1N1流感例行記者會，但突然押後記者會，所有高層人員往食衛局開會，包括行政長官曾蔭權。

消息指出，本港可能發現首宗甲型H1N1流感(「北美流感」，前稱「豬流感」)疑似個案，涉及病人已被轉移至瑪嘉烈傳染病中心。據了解，3名墨西墨人被送往瑪嘉烈醫院。

警方及民安隊成員在晚上約8時，應衛生署的要求，封鎖灣仔維景酒店，不准旅客及職員外出，如有人要入內，警員表示，如衛生署封鎖有關酒店，他們要在封鎖令完結後，才能外出。

哪裡才會有凈土　突然很想知道