好不容易的起心肝想寫一下看過的電影
很久以前我就想寫電影觀後感
以前常常去戲院看電影，也寫了不少
後來看的少了很多，動筆寫的幾乎沒有
現在的我又覺得「把一切記下來」很重要
《3 idiots》港版譯名是《作死不離三兄弟》，台版譯名是《三個傻瓜》
這套電影在戲院上映，是我幾乎和電影絕緣的日子
港版譯名很有香港本土文化意味，相當無厘頭，一看就知道是笑片
相對港版，我較喜歡台版的譯名，直接得多
也可以說是受到五月天歌曲《三個傻瓜》先入為主影響
不過，以前的我不喜歡也不主動看笑片
覺得笑片沒有甚麼信息，而且我的笑點高，無厘頭笑位都不覺得好笑
《作》片名是我以前打死不願付錢進戲院看的電影
錯過了一部好電影
想看《3》是去年末的事情
那時有一則新聞，說《3》的男主角Aamir Khan藉著自己的知名度
推出了一個電視節目，內容圍繞印度的社會問題
影響力極大，促使印度國會迅速通過兒童保護法案
這樣的法案，當時中國還沒有，現在還是沒有
頗有感觸，新聞勾起了我對電影的興趣
加上正熱衷於LOOP五月天的《三個傻瓜》（現在也很愛）
在YOUTUBE把《3》加到WATCH LATER，拖到復活節才看
因為電影太長，差不多三個小時，不太有耐性
放到YOUTUBE都把電影列作侵權移除，要在土豆網再找
原以為《3》是我第二套看的印度電影
第一套看的是《一百萬零一夜》
但錯了，《一》雖然拍的是印度的故事
導演是英國人，製片公司也是英國的
嚴格來說不是印度電影，《3》才是真正的寶萊塢
很有特色，片中的印度音樂、歌舞和秀麗風景都叫人難忘
看完完全推翻了對印度既髒又亂的印象
原來印度也有美麗得眩目的風景
貫穿《3》的主線是批判教育制度、打破社會框框限制
反對填鴨式教育、堅持自己信念可以改變人生
單以主題來看的話，是一套道理說到爛的勵志電影
當中揉合親情、友情、愛情，以笑話形式表達讓人十分受落
事實上，這套電影讓我在看的時候又哭又笑像個傻子
看完之後思索很多，道理早就放在那裡，戲中所說早己知道
但在追逐的過程中漸漸地放下一些，又放下一些
漸進式失憶令我覺得生活枯燥無聊刻板苦悶
想要苦苦追尋一些可能自己也不知道是甚麼的東西
《3》故事主要發生在主角們讀大學
一邊看腦海中浮起一幕幕大學回憶，很溫暖
大學畢業不過兩年，竟然己變得很遙遠
很羨慕男主角們大學生活的轟轟烈烈
想想自己的大學生涯，不算貧乏
但也好像沒有甚麼值得拿出來炫耀的事
讀書、做功課、上莊、搞活動
常常一堂3個小時的leture遲到一個小時再早退1個小時
不過是覺得無聊，也沒有特別原因
老師發下功課就埋頭苦做，有時候功課會做通宵
但也不算特別用功，比我更努力的人比比皆是
測驗不會做的時候沒有第一個交卷的勇氣
一定不會當面頂撞老師，最多在背後散播壞話
因為做功課的關係，有時候會去不同的地方
做FYP去了幾次警察總部、俱樂部甚麼的，和警司打交道
想著想著，我的大學生活不無聊
但少了一點﹒﹒﹒男主角Rancho一直強調的自主想法
把自己覺得很重要的idea寫在功課中
老師覺得不好，打了頗低分數
老師不一定全對，但我不會跟老師大吵大鬧據理力爭
最自主的時候就是大學選科
要讀甚麼主修甚麼完全自我負責
主角Farhan、Raju是很多人的寫照
中產或低下階層出身，靠著努力一步步向上爬至全國最高學府
他們的價值觀就是社會的價值觀
做工程師是為了賺錢和社會地位，不是為了追求自己想要
兩人後來在Rancho的鼓勵下變得勇於追求理想
很喜歡劇中描述的兄弟情
好朋友就是在你逆境時義無反顧力挺到底
同時在順境的時候也會毫不留情吐糟到底
擁有這樣的朋友是一輩子的幸福
此劇描寫了很真實的人性
旁白這句話完全可以把自己代入其中
「當你知道你的朋友被當掉的時候，你的感覺不好
當你知道你的朋友拿了第一，你的感覺更糟糕。」
電影最美好的是一切大團圓結局
戲如人生，經常可在電影中找到和生活相似的部份
當然人生不一樣，不會如主角般事事順境
不過已讓我覺得人生是美好的，充滿光明與希望
Rancho說：
「這個心，很容易害怕，你得哄哄它
不管碰到多大的問題，就告訴你的心：
all is well，兄弟。」
「那能解決問題嗎?」
「不能，但你能得到面對問題的勇氣。」
了解社會現實，更需要以阿Q精神面對
男主角Rancho, 由Aamir Khan飾演
他四十多歲，誰看得出來？
五月天的《三個傻瓜》，以《3 Idiots》為藍本做出來
歌詞同樣以教育、升學為主題，不過和電影沒有直接關係
「世界如果平的 為何人們 都要往上爬
活著不是贏家 就是輸家 你敢輸掉嗎」
每次這句聽到都覺得世界很殘酷
(這不就是戲中院長的想法嗎?)
配合激昂的音樂其實很鼓舞
不過讓我想起葉念琛的愛情恐怖片
現實就是這麼可怕
這個MV做得太可愛了
三個傻瓜 五月天
作曲：怪獸
作詞：阿信
Feat Tak Matsumoto by courtesy of VERMILLION RECORDS
編曲演奏：五月天+吳智暉
和聲演唱：士杰+八三夭 阿璞
LOOP Program：怪獸+阿信
SAX：吳智暉
TRUMPET：鄭文鳳
TROMBONE：湯馬士
小小的個子 看著看著 看到張開嘴 那是第一個傻瓜
小小的心願 想著想著 想要快上學 可不可以啊媽媽
一定有很多 老師同學 新書包書本 還有第一條手帕
沒想到將會 用盡所有 精華的年華 但有誰能脫隊嗎
長大不是玩耍 不是畫畫 不能夠玩沙
長大是學文法 是學書法 加法和減法
分不清 他傻瓜 你傻瓜 我傻瓜 誰傻瓜 傻不傻瓜 時間 一樣追殺
傻瓜啊 一轉眼 就老花 一轉眼 就白髮 一轉歲月 場景 也都變化
傻瓜 只能 向前 走啊
不能談戀愛 這麼這麼 認真就是他 登場第二個傻瓜
大人告訴他 別怕別怕 愛情和青春 會在未來等著他
所以他丟了 詩和天真 寒假和暑假 籃球漫畫和吉他
他終於哭了 就在那天 回憶缺席了 最後一次鳳凰花
世界如果平的 為何人們 都要往上爬
活著不是贏家 就是輸家 你敢輸掉嗎
分不清 他傻瓜 你傻瓜 我傻瓜 誰傻瓜 傻不傻瓜 時間 一樣追殺
傻瓜啊 一轉眼 就老花 一轉眼 就白髮 一轉歲月 場景 也都變化
傻瓜 還在 繼續 掙扎
什麼公式可以 讓我找到 殘缺的解答
什麼句型可以 讓我說出 悲傷的文法
十九年後換來 五張證書 和半片天涯
終於發現我是 第一第二 第三個傻瓜
這故事 熟悉嗎 走過嗎 無奈嗎 心痛嗎 傻不傻瓜 代價 一樣無價
到最後 一轉眼 就老花 一轉眼 就白髮 一轉歲月 眼淚 也都爆炸
只剩 三個 悲傷傻瓜
只好 音量 加大
只好 音量 加大
(Take off,Come on!)
沒有留言 :
張貼留言